NCRC EXEC & RO STAFF - EXÉC CRCN & PERSONNEL BUREAUX RCN
Regional Office Staff and members of the NCRC Executive
Membres du personnel des bureaux régionaux et membres de l'exécutif du CRCN
  Left to right - Top row: Daniel Charron, CRAPO Chair, Angèle Cadieux, Regional Representative, Gatineau regional office, Jérôme Messier, Ottawa regional office, Dominic Lavoie, Regional Health and Safety Officer, François Brochu, Co-chair NCR Pride Cttee & Separate Employer & Direct Charter Locals, Pierre Parker, Regional Coordinator NCR, Patty Ducharme, National Executive Vice-President, PSAC, John Sullivan, Regional Representative, Gatineau office, Rick Taylor, Rep, Ottawa, Pierre Lebel, Rep, Gatineau

Left to right Middle row: Bob Allen, Regional Rep, Ottawa office, Joanne Castonguay, Member at large, Jeff Moffet, Member at large, Carl Laguerre, Co-Chair, RVAC, Gina David, Secretary, Ottawa office, June Dale, A/Chair Communications Committee Member at large, Marie Mullally, Regional Education Officer, Blanche Roy, Rep, Gatineau, Jacques Marengère, Member at Large, Doris Ilnycky, Administrative assistant, Ottawa, Arthur Carkner, Rep, Ottawa, Renée-Paule Loriston, Rep, Gatineau, Shirley Tolley representing AAC, Michel Tondreau, Treasurer - on leave, Lorraine Cormier, Chair, Education Committee Member at Large

Bottom Row: Hugh McGoldrick, Chair OAC, Donna Lackie, Co-chair NCR Pride Cttee, Renée Lavigne, Secretary, Gatineau, Sylvie Laprade, Administrative Assistant, Gatineau, Claudette Guibord, representing MDAC, Ed Cashman, REVP NCR, Stephanie Penwarden, Executive Assistant, REVP, Nancy LaRose, Secretary, Ottawa, Tish Johnson, Rep, Ottawa

  De gauche à droite - premier rang, haut: Daniel Charron, président CRAPO, Angèle Cadieux, Représentante régionale, bureau régional de Gatineau, Jérôme Messier, bureau régional d'Ottawa, Dominic Lavoie, Agent de santé et de sécurité régional, François Brochu, Comité de la fierté de la RCN & Employeurs distincts & sections locales à charte directe, Pierre Parker, Coordonateur regional, Patty Ducharme, Vice-présidente exécutive nationale, AFPC, John Sullivan, Représentant régional, Gatineau, Rick Taylor, Rep, Ottawa, Pierre Lebel, Rep, Gatineau

De gauche à droite - deuxième rang, milieu: Bob Allen, Rep, Ottawa office, Joanne Castonguay, membre hors cadre, Jeff Moffet, membre hors cadre, Carl Laguerre, Co-président, CAMGRV, Gina David, Secretaire, Ottawa office, June Dale, présidente interim comité de communication, membre hors cadre, Marie Mullally, Agente régionale d'éducation, Blanche Roy, Rep, Gatineau, Jacques Marengère, membre hors cadre, Doris Ilnycky, Adjointe administrative, Ottawa, Arthur Carkner, Rep, Ottawa, Renée-Paule Loriston, Rep, Gatineau, Shirley Tolley representante du CAA, Michel Tondreau, Trésorier - en congé, Lorraine Cormier, présidente, comité d'éducation membre hors cadre

Troisième rang: Hugh McGoldrick, Président CRO, Donna Lackie, Co-PRÉS. Comité de la fierté, Renée Lavigne, Secretaire, Gatineau, Sylvie Laprade, Adjointe administrative, Gatineau, Claudette Guibord, Rep. de CAMAH, Ed Cashman, VPER RCN, Stephanie Penwarden, Adjointe exécutive, REVP, Nancy LaRose, Secrétaire, Ottawa, Tish Johnson, Rep, Ottawa