NCR Events | Activités dans la RCN | Home | Accueil | 2005 | 2006
On Saturday June 17, diamond customers in Ottawa were invited to join the boycott campaign launched by the Public Service Alliance of Canada (PSAC) against Ekati to win a fair first contract.
Striking Ekati diamond mine workers and supporters visited authorized dealers of Aurias and CanadaMark diamonds in Ottawa, as well as in a dozen of Canadian cities, asking customers not to buy diamonds produced at the Ekati mine by strikebreakers behind picket lines. Demonstrators wore wedding attire and passed out pamphlets between 11:00 a.m. and 1:30 p.m. on Saturday, June 17, in front of Davidson's Jewellers, 790 Bank St. (at Third Ave.) who sells Aurias and CanadaMark diamonds. The “Dirty Diamonds” campaign was part of an operation waged by the PSAC to force BHP Billiton, the owner of the Ekati mine, to negotiate a first collective agreement with its some 400 workers.
P.S. The Public Service Alliance of Canada has reached a tentative agreement for striking Ekati diamond mine workers with Ekati owner BHP Billiton and will be recommending acceptance to end the strike that began April 7.
_____________________________________________
Des grévistes de la mine Ekati vont visiter des bijouteries Les consommateurs de Ottawa invités à boycotter les diamants souillés produits par BHP Billiton
OTTAWA – Le samedi 17 juin, les consommateurs de diamants de Ottawa se sont joingnés à la campagne de boycott lancée par l'Alliance de la Fonction publique du Canada (AFPC) contre Ekati afin d'obtenir une première convention collective équitable.
Des travailleurs du diamant d'Ekati et des supporteurs dans une douzaine de villes canadiennes, dont Ottawa, ont visiter des détaillants autorisés des diamants souillés de marque Aurias et CanadaMark produits à la mine Ekati, et ils ont demandé aux consommateurs de ne pas acheter ces diamants produits par des briseurs de grève derrière des lignes de piquetage. Les manifestants vêtus de vêtements de noce distribueront des dépliants entre 11h00 et 13h30, le samedi 17 juin devant la bijouterie Davidson's, 790 rue Bank, coin Third, qui distribue les diamants Aurias et CanadaMark. La campagne « diamants souillés » s'inscrit dans une opération menée par l'AFPC afin de forcer la compagnie BHP Billiton, propriétaire de la mine Ekati, à négocier une première convention collective avec ses quelque 400 travailleurs.
N.B. L'Alliance de la Fonction publique du Canada a conclu, au nom des grévistes de la mine de diamants Ekati, un accord de principe avec le propriétaire de la mine, BHP Billiton. L'AFPC entend recommander à ses membres d'accepter l'offre et d'ainsi mettre fin à la grève déclenchée le 7 avril dernier.
Created with Web Album Generator