Le 23 août, 2007

DESTINATAIRES :

Tous les présidents et présidentes des sections locales de la RCN, dirigeantes et dirigeants régionaux des Éléments dans la RCN, présidents et présidentes des groupes visés par les mesures d'équité de la RCN, présidentes des comités des femmes, président du Conseil régional d'Ottawa, président du Conseil régional d'action politique de l'Outaouais, président du Comité de soutient et action des hommes, VPR, pays étrangers, le bureau de direction du CRCN, vice-président exécutif régional et le VPER suppléant.

L'assembée générale du Conseil de la région de la capitale nationale aura lieu dans la salle de conférence J.K. Wyllie, 233 rue Gilmour, Ottawa 8 h 30 à 17 h, le 15 septembre 2007.

INSCRIPTION

Les délégué-e-s à l'assemblée générale annuelle du CRCN seront les présidents ou présidentes des sections locales, ou un membre de la section locale délégué par l'exécutif de la section locale pour parler au nom de la section locale, les dirigeantes et dirigeants régionaux des Éléments dans la RCN, les présidents et présidentes des groupes visés par les mesures d'équité de la RCN, les présidentes des comités régionaux des femmes, le président du Conseil régional d'Ottawa, le président du Conseil régional d'action politique de l'Outaouais, le président du comité de soutient et action des hommes, le VPR, pays étrangers, le bureau de direction du CRCN, le vice-président exécutif régional et le VPER suppléant.

Veuillez noter que le formulaire d'inscription (en pdf) constituera également vos lettres de créance. Les observateurs-trices sont prié-e-s de remplir le formulaire d'inscription (en pdf), et sont les bienvenu-e-s.

Il n'y a aucun frais d'inscription. Veuillez remplir le formulaire d'inscription et le retourner avant le 7 septembre 2007 à l'adresse suivante :

Bureau du VPER, Région de la capitale nationale
Alliance de la Fonction publique du Canada
15, avenue Holland
Ottawa ON K1Y 4T2

Les formulaires d'inscription peuvent également être acheminés par télécopieur au 613-761-7606.

Les coûts rattachés à la présence à cette réunion ne peuvent être remboursés (sauf, dans le cas des délégué-e-s seulement, pour le travail normal [perte de salaire] et la garde familiale [conformément à la politique de l'AFPC sur la garde familiale]). 

GÉNÉRALITÉS

Des dispositions ont été prises pour assurer la traduction simultanée. L'interprétation gestuelle, les supports de substitution et autres mesures d'accommodation seront fournis suivant les besoins identifiés sur le formulaire de demande de besoins spéciaux (en pdf). Les documents seront distribués aux délégué-e-s le jour même de la réunion.

Résolutions soumise pour approbation devrait être soumise avant le 7 septembre 2007.

La documentation soumise pour la distribution lors de l'assemblée générale devrait être soumise dans les deux langues officielles avant le 7 septembre 2007.

Veuillez noter que bon nombre de membres sont sensibles aux produits chimiques, dont ceux que l'on trouve dans les parfums et les lotions après-rasage.

VEUILLEZ NE PAS UTILISER DE PARFUMS LORS DE CETTE RÉUNION. MERCI DE VOTRE COLLABORATION !

Si vous avez des questions, ou si vous désirez de plus amples informations, n'hésitez pas à communiquer avec moi. Vous pouvez également communiquer avec mon adjointe, Stephanie Penwarden, en composant le 613-560-4381, ou par courriel à penwars@psac-afpc.com

Syndicalement,
le vice-président exécutif régional
la région de la capitale nationale
Edward (Ed) Cashman